Original Text & Translation原文与译文
山海經·海內經 · Shan Hai Jing · Classic of Regions Within the Seas · Wikisource
山海經·海內經 · Shan Hai Jing · Classic of Regions Within the Seas · Wikisource
Show all sources (3)展开全部出处(3)
莊子·達生 · Zhuangzi: Mastering Life《莊子·外篇·達生》 · Wikisource
Comparing the Books典籍对比
Celebrated in both the Shan Hai Jing and Zhuangzi (where Duke Huan of Qi falls ill upon meeting him until Guan Zhong explains the omen of hegemony), Yanwei is China's premier serpent omen of political greatness.
While the Shan Hai Jing records Yanwei as a two-headed snake-bodied creature whose sighting induces illness unless comprehended, Zhuangzi re-interprets the serpent as a supreme imperial omen: whoever beholds the crowned purple serpent is destined for dynastic hegemony.




