山海經 The Shan Hai Jing Reader

The Shan Hai Jing (Classic of Mountains and Seas) is the source of most creatures in this bestiary. Its eighteen books are listed below; each translated book shows the Chinese text from Wikisource beside an English translation.《山海经》是本图鉴大多数生物的出处。下面列出全书十八卷；已翻译的各卷把维基文库原文与英文翻译逐段对照排列。

1 南山經 · Classic of the Southern Mountains translated已译
2 西山經 · Classic of the Western Mountains translation in progress翻译中
3 北山經 · Classic of the Northern Mountains translation in progress翻译中
4 東山經 · Classic of the Eastern Mountains translation in progress翻译中
5 中山經 · Classic of the Central Mountains translation in progress翻译中
6 海外南經 · Classic of Regions Beyond the Southern Seas translation in progress翻译中
7 海外西經 · Classic of Regions Beyond the Western Seas translation in progress翻译中
8 海外北經 · Classic of Regions Beyond the Northern Seas translation in progress翻译中
9 海外東經 · Classic of Regions Beyond the Eastern Seas translation in progress翻译中
10 海內南經 · Classic of Regions Within the Southern Seas translation in progress翻译中
11 海內西經 · Classic of Regions Within the Western Seas translation in progress翻译中
12 海內北經 · Classic of Regions Within the Northern Seas translation in progress翻译中
13 海內東經 · Classic of Regions Within the Eastern Seas translation in progress翻译中
14 大荒東經 · Classic of the Great Wilds: East translation in progress翻译中
15 大荒南經 · Classic of the Great Wilds: South translation in progress翻译中
16 大荒西經 · Classic of the Great Wilds: West translation in progress翻译中
17 大荒北經 · Classic of the Great Wilds: North translation in progress翻译中
18 海內經 · Classic of Regions Within the Seas translation in progress翻译中